{"id":888,"date":"2017-11-02T10:45:28","date_gmt":"2017-11-02T08:45:28","guid":{"rendered":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/?p=888"},"modified":"2025-12-02T19:16:22","modified_gmt":"2025-12-02T21:16:22","slug":"eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/en\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\/","title":{"rendered":"Eigentumsvorbehalt im internationalen Gesch\u00e4ft \u2013 uneinheitliche Regelungen (Teil II)"},"content":{"rendered":"<p>In Fortsetzung der allgemeinen Ausf\u00fchrungen zum Eigentumsvorbehalt (nachfolgend \u201eEV\u201c) im internationalen Gesch\u00e4ft ergibt sich f\u00fcr einzelne spezifisch ausgesuchte L\u00e4nder zum EV und (s)einer wirksamen Vereinbarung Nachfolgendes.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Brasilien: <\/em>Hier gibt es nur den einfachen EV. Dieser kann nicht durch AGB vereinbart werden, und bedarf der Schriftform mit der Besonderheit, dass die Vereinbarung in portugiesischer Sprache getroffen werden muss. Zudem ist der vereinbarte EV zu registrieren.<\/p>\n\n\n\n<p><em>China: <\/em>Dort gibt es sowohl den einfachen, wie auch \u2013 jedenfalls dem geltenden Recht nach, auch wenn&nbsp; in der Regel nicht zur Anwendung kommend \u2013 den erweiterten und verl\u00e4ngerten EV. Der EV kann nicht durch AGB vereinbart werden, und bedarf der Schriftform. Zudem ist es \u00fcblich, den Verkaufsgegenstand entsprechend zu kennzeichnen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Frankreich<\/em>: Hier kennt man nur den einfachen EV. Dieser kann nicht durch AGB vereinbart werden, und bedarf der Schriftform, wobei diese Vereinbarung in Franz\u00f6sisch erfolgen muss.<\/p>\n\n\n\n<p>(Wird mit weiteren L\u00e4ndern fortgesetzt).&nbsp;<em>(GB)<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Fortsetzung der allgemeinen Ausf\u00fchrungen zum Eigentumsvorbehalt (nachfolgend \u201eEV\u201c) im internationalen Gesch\u00e4ft ergibt sich f\u00fcr einzelne spezifisch ausgesuchte L\u00e4nder zum EV und (s)einer wirksamen Vereinbarung Nachfolgendes. Brasilien: Hier gibt es nur den einfachen EV. Dieser kann nicht durch AGB vereinbart werden, und bedarf der Schriftform mit der Besonderheit, dass die Vereinbarung in portugiesischer Sprache getroffen&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internationales-geschaeft","entry","no-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Eigentumsvorbehalt im internationalen Gesch\u00e4ft \u2013 uneinheitliche Regelungen (Teil II) - Bernstorff - Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaftsgesellschaft mbB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/en\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eigentumsvorbehalt im internationalen Gesch\u00e4ft \u2013 uneinheitliche Regelungen (Teil II) - Bernstorff - Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaftsgesellschaft mbB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Fortsetzung der allgemeinen Ausf\u00fchrungen zum Eigentumsvorbehalt (nachfolgend \u201eEV\u201c) im internationalen Gesch\u00e4ft ergibt sich f\u00fcr einzelne spezifisch ausgesuchte L\u00e4nder zum EV und (s)einer wirksamen Vereinbarung Nachfolgendes. Brasilien: Hier gibt es nur den einfachen EV. Dieser kann nicht durch AGB vereinbart werden, und bedarf der Schriftform mit der Besonderheit, dass die Vereinbarung in portugiesischer Sprache getroffen&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/en\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bernstorff - Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaftsgesellschaft mbB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-02T08:45:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T21:16:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ccodelaxadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ccodelaxadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ccodelaxadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fa32628e3102b2bda6a3ea2cbf9a41b3\"},\"headline\":\"Eigentumsvorbehalt im internationalen Gesch\u00e4ft \u2013 uneinheitliche Regelungen (Teil II)\",\"datePublished\":\"2017-11-02T08:45:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T21:16:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\\\/\"},\"wordCount\":164,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Internationales Gesch\u00e4ft\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\\\/\",\"name\":\"Eigentumsvorbehalt im internationalen Gesch\u00e4ft \u2013 uneinheitliche Regelungen (Teil II) - Bernstorff - Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaftsgesellschaft mbB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-02T08:45:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T21:16:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eigentumsvorbehalt im internationalen Gesch\u00e4ft \u2013 uneinheitliche Regelungen (Teil II)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/\",\"name\":\"Bernstorff - Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaftsgesellschaft mbB\",\"description\":\"Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaftsgesellschaft mbB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/#organization\",\"name\":\"Bernstorff - Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaftsgesellschaft mbB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/kanzlei-bernstorff-group-x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/kanzlei-bernstorff-group-x.png\",\"width\":1360,\"height\":680,\"caption\":\"Bernstorff - Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaftsgesellschaft mbB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fa32628e3102b2bda6a3ea2cbf9a41b3\",\"name\":\"ccodelaxadmin\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kanzlei-bernstorff.de\\\/en\\\/author\\\/ccodelaxadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eigentumsvorbehalt im internationalen Gesch\u00e4ft \u2013 uneinheitliche Regelungen (Teil II) - Bernstorff - Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaftsgesellschaft mbB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/en\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Eigentumsvorbehalt im internationalen Gesch\u00e4ft \u2013 uneinheitliche Regelungen (Teil II) - Bernstorff - Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaftsgesellschaft mbB","og_description":"In Fortsetzung der allgemeinen Ausf\u00fchrungen zum Eigentumsvorbehalt (nachfolgend \u201eEV\u201c) im internationalen Gesch\u00e4ft ergibt sich f\u00fcr einzelne spezifisch ausgesuchte L\u00e4nder zum EV und (s)einer wirksamen Vereinbarung Nachfolgendes. Brasilien: Hier gibt es nur den einfachen EV. Dieser kann nicht durch AGB vereinbart werden, und bedarf der Schriftform mit der Besonderheit, dass die Vereinbarung in portugiesischer Sprache getroffen&hellip;","og_url":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/en\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\/","og_site_name":"Bernstorff - Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaftsgesellschaft mbB","article_published_time":"2017-11-02T08:45:28+00:00","article_modified_time":"2025-12-02T21:16:22+00:00","author":"ccodelaxadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ccodelaxadmin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\/"},"author":{"name":"ccodelaxadmin","@id":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/#\/schema\/person\/fa32628e3102b2bda6a3ea2cbf9a41b3"},"headline":"Eigentumsvorbehalt im internationalen Gesch\u00e4ft \u2013 uneinheitliche Regelungen (Teil II)","datePublished":"2017-11-02T08:45:28+00:00","dateModified":"2025-12-02T21:16:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\/"},"wordCount":164,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/#organization"},"articleSection":["Internationales Gesch\u00e4ft"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\/","url":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\/","name":"Eigentumsvorbehalt im internationalen Gesch\u00e4ft \u2013 uneinheitliche Regelungen (Teil II) - Bernstorff - Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaftsgesellschaft mbB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/#website"},"datePublished":"2017-11-02T08:45:28+00:00","dateModified":"2025-12-02T21:16:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/eigentumsvorbehalt-im-internationalen-geschaeft-uneinheitliche-regelungen-teil-ii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eigentumsvorbehalt im internationalen Gesch\u00e4ft \u2013 uneinheitliche Regelungen (Teil II)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/#website","url":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/","name":"Bernstorff - Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaftsgesellschaft mbB","description":"Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaftsgesellschaft mbB","publisher":{"@id":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/#organization","name":"Bernstorff - Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaftsgesellschaft mbB","url":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kanzlei-bernstorff-group-x.png","contentUrl":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kanzlei-bernstorff-group-x.png","width":1360,"height":680,"caption":"Bernstorff - Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaftsgesellschaft mbB"},"image":{"@id":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/#\/schema\/person\/fa32628e3102b2bda6a3ea2cbf9a41b3","name":"ccodelaxadmin","sameAs":["https:\/\/kanzlei-bernstorff.de"],"url":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/en\/author\/ccodelaxadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=888"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2155,"href":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/888\/revisions\/2155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=888"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/kanzlei-bernstorff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}